Go directly to the Jool app and click on “Extend my rental".

Select the new desired end date and time, then confirm the associated additional fees. If the car is available for the requested dates, your rental will be updated accordingly.

Make sure to adjust your estimated arrival time to avoid any delays: What happens if I'm late for the return ?